外事休關念，灰心獨閉門。無人來問我，白日又黃昏。
燈集飛蛾影，窗銷迸雪痕。中心自明瞭，一句祖師言。
外面的事情不要去關心掛念，灰心失意獨自關閉房門。
沒有人來詢問我，白天又到了黃昏。
燈上聚集着飛蛾的影子，窗戶上消退着迸濺雪花的痕跡。
自己心中自然明白知曉，憑藉一句祖師的言語。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
