遣懷

齊己
齊己 (唐代)

詩病相兼老病深,世醫徒更費千金。餘生豈必虛拋擲,

未死何妨樂詠吟。流水不回休嘆息,白雲無跡莫追尋。

閒身自有閒消處,黃葉清風蟬一林。

遣懷翻譯

詩的弊病和年老病重相互交織,世間的醫生也只是白白花費許多錢財。

剩下的人生難道一定要白白地拋棄,沒有死又何妨快樂地吟詠詩歌。

流水一去不回不要嘆息,白雲沒有蹤跡不要去追尋。

清閒之身自然有清閒消遣的地方,黃葉、清風以及滿樹林的蟬聲。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞