中秋十五夜寄人

齊己
齊己 (唐代)

高河瑟瑟轉金盤,噴露吹光逆憑欄。四海魚龍精魄冷,

五山鸞鶴骨毛寒。今宵盡向圓時望,後夜誰當缺處看。

何事清光與蟾兔,卻教才小少留難。

中秋十五夜寄人翻譯

高高的銀河在瑟瑟中轉動着金色的圓盤,露水噴出、光芒照射,迎着欄杆吹拂。

四海的魚龍精魄都感覺到寒冷,五山的鸞鶴骨頭和羽毛也都寒冷。

今晚都盡情地朝着月圓的時候望去,後半夜誰又會去看那有缺損的地方呢。

是什麼原因使得清朗的光輝和月亮,卻讓它(月亮)纔剛剛小一點就難以久留呢。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞