夜雪

顧璘
顧璘 (明代)

色換虛窗曙,寒侵陋室窮。雁迷天一色,雞唱夜方中。客棹帆應重,薰籠火不空。此時鐘嶽影,白晝宛疑同。

夜雪翻譯

色彩變換,虛掩的窗戶迎來曙光,寒氣侵入簡陋的房屋直到盡頭。

大雁迷失在天空一片的景色裏,雄雞在黑夜正當中啼鳴。

旅客的船槳上好像帆的重量增加了,薰香的籠子裏火一直沒有熄滅。

在這個時候鐘山上的山影,白天彷彿和黑夜差不多。

更多顧璘的詩詞