待月中秋欲共歡，不堪陰晦阻羣觀。賓歸已徹青油幕，雲綻聊窺白玉盤。就榻酒狂平未歇，據鞍吟苦得應難。孀娥此夕潛何甚，專要人將別眼看。
等待中秋之月想要一起歡樂，卻不能忍受陰暗遮蔽阻礙衆人觀看。
賓客歸去已經撤下青色的油幕，雲彩綻開姑且能瞥見那白玉盤般的月亮。
靠近坐榻飲酒狂放平息還未停止，靠着馬鞍吟詩辛苦想必很難做到。
那孤獨的嫦娥在這個夜晚隱藏得多麼厲害，專門要人用別樣的眼光去看待。
游石瓮寺路险而返
元日雪
次韵和都运孙永待制广教院三头牡丹
甲午中秋夜不见月
阅古堂八咏 其三 垂柳
次韵和崔公孺国博观君谟所书孝亲崇福院牌
送范纯仁司封移漕京西
开泉
九日水阁
点绛唇·病起恹恹
安阳好
维扬好
望江南
柳絮
北塘避暑
郡圃春晚
小桧
龙
凤
