晴空摇翠浪，昼禽静、霁烟收。听暗柳啼莺，新簧弄巧，如度秦讴。谁紬。翠丝万缕，飏金梭、宛转织芳愁。风袅馀音甚处，絮花三月宫沟。扁舟。缆系轻柔。沙路远、倦追游。望断桥斜日，蛮腰竞舞，苏小墙头。偏忧。杜鹃唤去，镇绵蛮、竟日挽春留。啼觉琼疏午梦，翠丸惊度西楼。

晴朗的天空中摇曳着翠绿的波浪，白天的飞禽安静下来，雨过天晴烟雾收敛。

听着昏暗柳丛中黄莺啼叫，新生的竹簧巧妙地发出声音，好像在演奏秦地的歌谣。

是谁在纺织。

翠绿色的丝线万缕，扬起金梭，宛转地编织着芳愁。

微风吹动余下的声音在何处，柳絮和花朵在三月飘落在宫沟。

小船。

缆绳系着轻柔。

沙路遥远，疲倦了追逐游玩。

望着断桥边斜落的太阳，细腰竞相舞动，就像苏小在墙头。

特别忧虑。

杜鹃呼唤离去，长久地、整天想要挽留住春天。

啼叫惊觉了琼花疏散了中午的梦，翠绿的弹丸惊起飞过西楼。