九效 其五 醫國

葛立方
葛立方 (宋代)

破紐絕絡兮民不支,不了蘭藏兮舉世無醫。病在腠兮廢湯熨,未至血脈兮乃施針石。布指於位兮息至不知,陰陽倒置兮寒涼逆施。內實兮餌之桂附,中乾兮反投消以蠹。天生盧扁兮授術上池,躋民壽兮至期頤。

九效 其五 醫國翻譯

(這似乎不是傳統的古詩詞,可能是較爲生僻或特定情境下的內容,以下是嘗試性翻譯) 損壞了關鍵的脈絡啊百姓難以支撐,找不到好的方法收藏啊全天下都沒有好醫生。

疾病在皮膚啊廢棄了湯熨療法,還沒到血脈啊就用起了針石。

把手指放在位置上啊氣息到來都不知道,陰陽顛倒啊寒冷和炎熱逆行施加。

體內有實邪啊卻用肉桂、附子來補益,中間乾涸啊反而用消導之品來損害。

上天誕生了扁鵲啊傳授醫術於上池,使百姓長壽啊直到百歲。

需要注意的是,這樣的翻譯可能不夠精準,具體含義還需要結合更多的背景信息來理解。

更多葛立方的名句

淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。

更多葛立方的詩詞