次韻陳元述見寄謝茶

葛立方
葛立方 (宋代)

露窠那畏主林神,小摘筠籃手自親。

旋轉註湯雲作腳,繽紛出磨麴爲塵。

睡魔已戰三竿日,詩社聊嘗一信春。

不把膏油塗首面,要須色裹認天真。

次韻陳元述見寄謝茶翻譯

在露天的茶窠哪裏會懼怕主管山林的神仙,親自用小竹籃採摘。

旋轉着注入熱水雲氣如同它的腳,紛紛揚揚從磨中出來茶曲就如同灰塵。

睡魔已經被戰退在日頭升起三竿之時,在詩社姑且嘗試一下這帶來春天氣息的茶。

不把油脂塗抹在頭和臉上,而是要從內在的氣質中去認識那自然的純真。

更多葛立方的名句

淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。

更多葛立方的詩詞