春日野飲

葛立方
葛立方 (宋代)

十載干戈僅脫身,殘年重作太平民。

杯鐺有趣於中好,花柳無情分外春。

不遠上元新甲子,肯將短筆怨庚寅。

從教蕙帳驚猿鶴,卻欲重彈冠上塵。

春日野飲翻譯

經過十年的戰爭才僅僅脫身,在殘年重新做回太平的百姓。

杯盤很有意思在其中很好,花柳沒有情意卻格外呈現出春天的景象。

離上元新的甲子不遠了,怎肯用短筆去埋怨庚寅年。

縱然讓蕙帳驚動了猿猴和仙鶴,卻還想要重新彈去帽子上的灰塵。

更多葛立方的名句

淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。

更多葛立方的詩詞