去年曾壽生朝。正菊黃、初舒翠翹。今歲雕堂重預宴，梨雪香飄。明年應傍丹霄。看寶胯、重重在腰。鵲尾吹香籠繡段，且醉金蕉。
去年曾經慶賀壽辰。
正是菊花金黃、剛剛舒展如翠翹般。
今年又在雕飾的殿堂再次參加宴會，梨花如雪般香氣飄來。
明年應該靠近天空。
看那華美的腰帶，層層疊疊系在腰間。
喜鵲尾巴般的香料在香籠和繡緞上，暫且沉醉在金蕉酒中。
满庭芳（簪梅）
西江月（开炉）
满庭芳
好事近（归有期作）
闻歌二绝 其一
题卧屏十八花·酴醿
园中新叠假山
喜子邲登第
赠施尧年老人
次韵刘卿任饮散感秋之作二首
卜算子·席间再作
观插秧
携家避地
桐庐牛岭
减字木兰花（章甥筑地相望作）
九效 其八 自脩
子直画屏求题诗 谢安东山
奉祠太一
满庭芳（五侄将赴当涂，自金坛来别）
