水宿懷贊君先生

何承道 (清代)

推篷落殘月，津鼓響初沈。斜漢澹微碧，澄川生夕陰。華年同寂寞，遙夜憶徽音。坐對滄江色，蕭然禽向心。

推開船篷看到將落的殘月，渡口的更鼓在最初深沉時敲響。

斜掛的銀河呈現出淺淡的青綠色，澄澈的江水產生了傍晚的陰翳。

美好的年華一同處於寂寞之中，在遙遠的夜裏回憶美好的聲音。

面對着青綠色的江水之色久坐，蕭索之態連禽鳥都向往着歸隱之心。