留別盧玄休歸荊門

朱慶餘
朱慶餘 (唐代)

江邊離別心,言罷各沾襟。以我去帆遠,知君離恨深。

雲開孤鳥出,浪起白鷗沈。更作來年約,陽臺許伴尋。

留別盧玄休歸荊門翻譯

在江邊分別時的心情,說完話各自淚水沾溼了衣襟。

因爲我離去的船帆已經遠去,知道你離別的愁恨很深。

雲朵散開孤獨的鳥兒飛出,波浪涌起白色的鷗鳥沉沒。

再做出下一年的約定,在陽臺那裏允許相伴尋覓。

更多朱慶餘的名句

妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。
含情慾說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。
寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

更多朱慶餘的詩詞