出自唐代朱庆馀的 《近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部》
翻譯: 昨天晚上舉行婚禮後,紅燭徹夜通明,等待黎明時分到堂前拜見公婆。
賞析: 這兩句詩描繪出了新婚女子在洞房花燭夜後的清晨,即將拜見公婆時的情景。“昨夜停紅燭”營造出喜慶而溫馨的氛圍,暗示新婚的甜蜜。“待曉”體現女子的緊張與期待,“拜舅姑”則反映出古代婚姻中禮教的重要性。詩人通過簡潔的描寫,生動展現了新婦複雜的內心世界,讓讀者能感受到她的不安與莊重,充滿了生活氣息與文化內涵。
洞房裏昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個好評。
打扮好了輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興?