題薔薇花

朱慶餘
朱慶餘 (唐代)

四面垂條密,浮陰入夏清。綠攢傷手刺,紅墮斷腸英。

粉著蜂須膩,光凝蝶翅明。雨中看亦好,況復值初晴。

題薔薇花翻譯

四周柳樹枝條繁密垂落,浮動的樹陰進入夏天帶來清涼。

綠色聚集着易傷手的尖刺,紅色的花墜落令人斷腸的花瓣。

花粉附着在蜜蜂的須上顯得細膩,光芒凝聚在蝴蝶的翅膀上很明亮。

在雨中觀賞也很好,更何況又正遇上剛剛放晴。

更多朱慶餘的名句

妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。
含情慾說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。
寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

更多朱慶餘的詩詞