上翰林李舍人

朱慶餘
朱慶餘 (唐代)

記得早年曾拜識,便憐孤進賞文章。免令汩沒慚時輩,

與作聲名徹舉場。一自鳳池承密旨,今因世路接餘光。

雲泥雖隔思長在,縱使無成也不忘。

上翰林李舍人翻譯

還記得早年曾經相識,就喜愛我孤高進取且讚賞我的文章。

使我免得埋沒而慚愧於當時同輩之人,與(我)一起在舉場中聲名遠揚。

自從在鳳凰池承接了祕密的旨意,如今因爲世間的路途而接受到(你的)餘光。

我們雖然如雲泥之別但思念長久存在,即使最終沒有成就也不會忘記(彼此)。

更多朱慶餘的名句

妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。
含情慾說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。
寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

更多朱慶餘的詩詞