羽林郎

朱慶餘
朱慶餘 (唐代)

紫髯年少奉恩初,直閣將軍盡不如。酒後引兵圍百草,

風前駐旆領邊書。宅將公主同時賜,官與中郎共日除。

大笑魯儒年四十,腰間猶未識金魚。

羽林郎翻譯

紫髯的年輕人當初承受皇恩,那些直閣將軍都比不上他。

飲酒之後帶領軍隊包圍百草之地,在風前停下旗幟來接收邊疆的文書。

住宅和公主同時被賜予,官職與中郎在同一天被授予。

大笑着說那儒生到了四十歲,腰間還沒有佩戴金魚(表示還未獲得較高官職)。

更多朱慶餘的名句

妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。
含情慾說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。
寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

更多朱慶餘的詩詞