樽前荊楚客，雲外思縈迴。秦野春已盡，商山花正開。
鷗驚帆乍起，虹見雨初來。自有歸期在，蟬聲處處催。
酒杯前有來自荊楚的客人，思緒在雲外縈繞回旋。
秦地原野的春天已經結束，商山的花兒正在盛開。
水鷗因船帆突然升起而受驚，彩虹在雨剛到來時出現。
自然有歸來的日期，處處蟬聲在催促。
宫词 / 宫中词
近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部
长城
行路难
早梅
塞下曲
中秋月
登玄都阁
湖州韩使君置宴（一作陪韩中丞宴不饮酒）
过耶溪
榜曲
旅中秋月有怀
赠陈逸人
过洞庭
都门晚望
废宅花
与庞复言携酒望洞庭
题任处士幽居
