巴峽猿聲催客淚，銅梁山翠入江樓。千峯鳥路含梅雨，五月蟬聲送麥秋。
巴峽那裏的猿猴叫聲催促着客人的淚水流下，銅梁山的蒼翠景色映入了江邊的樓閣。
衆多山峯的鳥道上含着梅雨，五月裏蟬聲傳送着麥收的時節。
寄王舍人竹楼
夜宴南陵留别
送王牧往吉州谒王使君叔
晚登江楼有怀
早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕
白鹭
咏萤
夜闻江南人家赛神，因题即事
裴侍御见赠斑竹杖
自常州还江阴途中作
登湓城浦望庐山初晴，直省赍敕催赴江阴
送夏侯审参军游江东
春日淇上作（一作汉口春）
送张惟俭秀才入举
与郑锡游春
故燕国相公挽歌二首
题前溪馆
送马将军奏事毕归滑州使幕
闻逝者自惊
伤歙州陈二使君
