鷓鴣天·元宵後獨酌

楊慎
楊慎 (明代)

千點寒梅曉角中,一番春信畫樓東。收燈庭院遲遲月,落索鞦韆翦翦風。

魚雁杳,水雲重,異鄉節序恨匆匆。當歌幸有金陵子,翠斝清尊莫放空。

鷓鴣天·元宵後獨酌翻譯

在報曉的號角聲中,上千點梅花凌寒開放,在畫樓東邊傳來了春天的訊息。

收燈後庭院中明月遲遲未退,寂寞的鞦韆在料峭的春風中輕輕擺動。

書信不通,水雲阻隔重重,身在異鄉,對節日的變換更替只恨太匆匆。

幸好有那金陵的歌女,那翠綠的酒杯和清醇的美酒可不要白白放空。

更多楊慎的名句

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
是非成敗轉頭空。
古今多少事,都付笑談中。

更多楊慎的詩詞