自戾飞天历，与夺徒纷纭。百年三五代，终是甲辰君。

自从乖戾地登上皇位，争权夺利就纷纷扰扰。

历经百年的三五个朝代，最终还是甲辰年的君主（得天下）。

需注意的是，这样的翻译可能只是一种较为直白的解读，对于一些含义较为隐晦或有特定背景的诗句，可能还需要结合更深入的研究和理解来进一步阐释。