登雅州城樓 其一

段玉裁 (清代)

雉堞嵯峨矗素雯，登臨豪興百寮分。灘聲不厭喧終古，山色從來媚夕曛。洛沫異源同赴海，蔡蒙高處獨幹雲。聖朝聲教原無外，偶爲籌邊誓六軍。

城牆高高聳立如同潔白的雲霞，登上高處豪邁的興致在百官中分別體現。

灘頭的水聲不討厭那永遠的喧鬧，山的景色向來在夕陽餘暉下嫵媚動人。

洛水和沫水雖然源頭不同但都一同奔赴大海，蔡山和蒙山在高處獨自直插雲霄。

聖明的朝代聲威和教化原本沒有邊界，偶爾爲了籌劃邊疆而對六軍發誓。