擘蟹

吳錫疇
吳錫疇 (宋代)

寒蒲就縛失橫行,已矣甘從五鼎烹。

憑恃甲戈名以躁,貯藏風露敗於清。

蘆花洲冷霜威健,竹葉杯深飲興生。

且與老饕成後賦,正須一笑付姜橙。

擘蟹翻譯

寒蒲被綁縛就失去了橫行之態,罷了,甘願被做成佳餚來烹飪。

憑藉着堅硬的甲冑和兵器而名聲躁動,儲藏着風露卻在清寂中失敗。

蘆花洲上寒冷,霜威正強勁,喝着竹葉杯中的酒興致頓生。

暫且和貪喫的人一起寫成後來的賦文,正需要一笑把它交付給姜和橙子。

更多吳錫疇的詩詞