街西居三首

受得山野性，住城多事違。青山在宅南，回首東西稀。

淺淺一井泉，數家同汲之。獨我惡水濁，鑿井庭之陲。

自鑿還自飲，亦爲衆所非。吁嗟世間事，潔身誠難爲。

日出窮巷喜，溫然勝重衣。重衣豈不暖，所暖人不齊。

兀兀復行行，不離階與墀。

丈夫非馬蹄，安得知路岐。窮賤餐茹薄，興與養性宜。

乃知長生術，豪貴難得之。

適應了山野的性情，居住在城裏有很多事與心意相違背。

青山在住宅的南面，回頭看東西方向都很稀少。

淺淺的一口井泉，幾家一同來汲取。

只有我嫌水渾濁，就在庭院的邊緣挖井。

自己挖井自己飲用，也被衆人非議。

唉嘆世間的事，保持自身的潔淨確實很難啊。

太陽出來在窮巷就高興，那種溫暖勝過厚重的衣服。

厚重的衣服難道不暖和嗎，只是所溫暖的人不都一樣。

孤獨地又走來走去，不離開臺階和庭階。

大丈夫不是馬蹄，怎麼能知道道路的分歧。

貧窮低賤只能喫微薄的食物，興致與修養性情倒是適宜。

才知道長生的方法，豪貴之人難以得到它。