送僧遊邊(一作送無可)

姚合
姚合 (唐代)

師向邊頭去,邊人業障輕。腥羶齋自潔,部落講還成。

傳教多離寺,隨緣不計程。三千世界內,何處是無生。

送僧遊邊(一作送無可)翻譯

大師前往邊疆之地,那裏的人們業障減輕。

在充滿腥羶之地也能保持自身的潔淨,在部落中講經也能有所成就。

傳播佛法多離開寺院,順應機緣不計算路程。

在這三千世界之中,哪裏纔是沒有生死輪迴之處呢。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出古詩詞原有的韻味和意境,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和豐富性。

更多姚合的名句

何計長來此,閒眠過一生。
客行野田間,比屋皆閉戶。

更多姚合的詩詞