丙寅秋，木犀盛開，誠齋與張功父唱和五首，鮮新帖妥，自然入格，戲用其韻，功父南湖之未逮南溪乎哉 其二

誰把秋花絢滿林，西星作意用工深。聿來胥宇香爲窟，乃裹餱糧粟是金。柯在好添修月斧，杵寒莫上搗衣砧。小山富貴誰能及，桃李漫山響寂沈。

是誰將秋花絢爛地佈滿樹林，西方的星星似乎特意用了很深的功夫。

於是前來查看居處，這裏香氣好似洞窟，而且包裹的乾糧，那粟米猶如黃金。

樹枝好的話可以增添那修理月亮的斧頭，搗衣的石杵寒冷就不要放上搗衣砧了。

小山般的富貴誰能夠比得上，那漫山的桃李卻寂靜無聲地消沉下去。