丁亥除夕

陳洪謨
陳洪謨 (明代)

此夕真堪惜,相催又一年。燒燈聊共坐,酌酒向誰先。爆竹聲傳急,梅花影對偏。詰朝拜正旦,舉手贊堯天。

丁亥除夕翻譯

這個夜晚真是值得珍惜,相互催促着又過去了一年。

點着燈姑且一起坐着,倒酒該先給誰呢。

爆竹的聲音急促地傳來,梅花的影子好像有些偏斜。

等到明天早上朝拜新年第一天,舉起手來讚頌如堯帝時般的太平盛世。

更多陳洪謨的詩詞