萊公甘泉

陳洪謨
陳洪謨 (明代)

古寺一掬水,孤臣萬里心。國恩終不負,帝赫若爲臨。勝地神應祕,高風世所欽。匪人亦饕酌,聲跡自消沈。

萊公甘泉翻譯

古老的寺廟中有一捧水,孤獨的臣子懷着萬里的忠心。

對國家的恩情最終不會辜負,皇帝的威嚴好像親臨。

這神聖的地方神靈應該很神祕,高尚的風範爲世人所欽佩。

不是合適的人也貪婪地舀取(這裏的水),(他們的)聲名事蹟自然會消失沉淪。

更多陳洪謨的詩詞