酹江月

呂岩
呂岩 (唐代)

仙風道骨,顛倒運乾坤,平分時節。金木相交坎離位,

一粒刀圭凝結。水虎潛形,火龍伏體,萬丈毫光烈。

仙花朵秀,聖男靈女扳折¤

霄漢此夜中秋,銀蟾離海,浪卷千層雪。此是天關地軸,

誰解推窮圓缺。片晌功夫,霎時丹聚,到此憑何訣?

倚天長嘯,洞中無限風月。

酹江月翻譯

具有神仙般的風度和氣質,能夠扭轉乾坤,均勻劃分時節。

金與木在坎離之位相交,一顆如刀圭般的丹藥凝結而成。

水虎隱藏了身形,火龍潛伏於體內,萬丈光芒強烈閃耀。

仙花綻放秀美,聖男靈女去攀折。

天空中今夜是中秋,銀色的蟾月從海中升起,海浪翻卷着千層雪。

這是天地的關鍵之處,誰能理解推究明白月亮的圓缺變化。

片刻的時間,瞬間丹藥聚集,到這裏憑藉什麼訣竅呢?倚靠着天空放聲長嘯,洞穴之中有無限美好的風光。

更多呂岩的名句

今夜故人來不來,教人立盡梧桐影。

更多呂岩的詩詞