鄉里兒，桑麻鬱郁禾黍肥，冬有襤襦夏有絺。
兄鋤弟耨妻在機，夜犬不吠開蓬扉。鄉里兒，醉還飽，
濁醪初熟勸翁媼。鳴鳩拂羽知年好，齊和楊花踏春草。
勸年少，樂耕桑。使君爲我剪荊棘，使君爲我驅豺狼。
林中無虎山有鹿，水底無蛟魚有魴。父漁子獵日歸暮，
月明處處舂黃粱。鄉里兒，東家父老爲爾言，
鼓腹那知生育恩？莫令太守馳朱轓，懸鼓一鳴盧鵲喧。
惡聲主吏噪爾門，唧唧力力烹雞豚。鄉里兒，莫悲吒。
上有明王頒詔下，重選賢良恤孤寡。春日遲遲驅五馬，
留犢投錢以爲謝。鄉里兒，終爾詞。我無工巧唯無私，
舉手一揮臨路岐。
鄉村裏的人們啊，桑麻繁茂莊稼肥壯，冬天有粗布衣裳夏天有細葛布。
哥哥鋤頭弟弟耨草妻子在織布機前，夜晚家犬不叫敞開柴門。
鄉村裏的人們啊，醉酒又飽腹，剛釀好的濁酒先勸老人。
斑鳩整理羽毛就知道年景好，一起和着楊花踩踏春天的青草。
勸告年輕人，樂於耕種養蠶。
讓官員爲我剪除荊棘，讓官員爲我驅趕豺狼。
樹林中沒有老虎但有鹿，水底沒有蛟龍但有魴魚。
父親捕魚兒子打獵每天傍晚歸來，明月處處照着舂搗黃粱。
鄉村裏的人們啊，東邊的父老對你這樣說，只知道酒足飯飽哪裏知道生育的恩情？不要讓太守坐着硃紅色的車子快速前來，懸起鼓一敲烏鴉就喧鬧。
兇惡的差吏在你家門前叫嚷，發出唧唧力力的聲音要烹煮雞和豬。
鄉村裏的人們啊，不要悲傷慨嘆。
上面有聖明的君王頒佈詔令下來，重新選拔賢良之人撫卹孤寡之人。
春天緩緩地趕着五匹馬出行，留下小牛犢投入錢作爲感謝。
鄉村裏的人們啊，結束你的話。
我沒有機巧之心只有無私，舉起手一揮站在岔路口。
