華山慶雲見

李紳
李紳 (唐代)

聖主祠名嶽,高峯發慶雲。金柯初繚繞,玉葉漸氛氳。

氣色含珠日,晴夫吐翠雰。依稀來鶴態,彷彿列山羣。

萬樹流光影,千潭寫錦文。蒼生欣有望,祥瑞在吾君。

華山慶雲見翻譯

聖明的君主在著名的山嶽祭祀,高山頂上出現了喜慶的雲彩。

金色的樹枝最初繚繞着,玉質般的樹葉漸漸瀰漫着霧氣。

雲氣的色澤包含着珍珠般的陽光,晴天裏吐出翠色的霧氣。

彷彿依稀呈現出仙鶴的姿態,又彷彿排列成羣山的樣子。

萬千樹木流動着光影,千個水潭書寫着錦繡般的波紋。

百姓們欣喜地看到了希望,祥瑞就體現在我們的君主身上。

更多李紳的名句

假金方用真金鍍,若是真金不鍍金。

更多李紳的詩詞