七十自言

倪應徵 (明代)

七十年來剩此身，物情閱盡且忻忻。滄桑幻局棋頻換，睡覺黃粱味始真。大夢主人誰喚醒，小窗日課獨評論。春光不棄貧家屋，草色庭前又一新。

七十年來只剩下我這身軀，人情世態都看遍了暫且滿心歡喜。

滄海桑田如變幻的棋局頻繁更替，就像黃粱一夢醒來那滋味才最真實。

這大夢的主人有誰來喚醒，每日在小窗前獨自評議。

春光不會捨棄貧寒人家的房屋，庭前的草色又有了一番新的景象。