东风吹雨破花慳。客毡晓梦生寒。有人斜倚小屏山。蹙损眉弯。
合是一钗双燕，却成两镜孤鸾。暮云脩竹泪留残。翠袖凝斑。
东风吹拂雨水打破了花朵的吝啬（使花朵绽放）。
客居的毡毯上早晨的梦带来寒意。
有个人斜靠着小屏风似的山。
愁眉紧蹙使眉弯受损。
本应是如同一只金钗上的一对双燕，却变成了两面镜子里的孤独鸾鸟。
傍晚的云彩和修长的竹子上还残留着泪水。
翠绿的衣袖上凝聚着斑斑痕迹。
桃源忆故人（春愁）
念奴娇（戊午生日作）
念奴娇·水晶宫殿
题法相岩
昭君怨·梅花
蓦山溪
念奴娇
浣溪沙（别恨）
句
山丹花
素馨花
题灵惠
游黄杨岩
玉蕊花
槟榔
