題招提院靜照堂

李大臨 (宋代)

地勝堂新構，僧閒晝杜門。

山林誰樂靜，城市亦非喧。

客到空彈指，風來不動幡。

祗應常宴坐，對鏡一無言。

地方很好新構建了堂宇，僧人在白天悠閒地關閉着門。

在山林中誰喜愛安靜，城市裏也並非喧鬧。

客人到來只是白白地彈指，風颳過來也不會吹動幡旗。

只應該常常安然地打坐，對着鏡子一句話也不說。