題縉雲少微山次周伯溫韻

孫炎
孫炎 (明代)

少微方丈擬王宮,詩版流光射碧空。

處士大星能比月,詞臣異代亦同風。

壇邊樹老爲龍去,井底丹砂與海通。

飲水也能生羽翼,骨青髓綠髮如蔥。

題縉雲少微山次周伯溫韻翻譯

小小的方丈之處好似王宮,題詩的木板閃耀光芒直射青空。

隱士中的傑出者能與月亮相比,文臣雖處於不同時代卻也有相同的風範。

壇邊的樹古老得彷彿化龍而去,井底的丹砂似乎與大海相通。

飲用這裏的水也能長出羽翼,骨骼清奇、精髓碧綠頭髮如同青蔥。

更多孫炎的詩詞