紅梅

林青蓮
林青蓮 (清代)

換卻冰魂月魄胎,丹心一點逐春臺。疏枝彷佛紅霞遏,密蕊依稀絳雪堆。映日只疑花是錦,迎風始悟有香來。自從林逋留情去,盡染相思血淚開。

紅梅翻譯

改變了如冰清玉潔般的靈魂和如明月般的氣質,一片赤誠之心追逐着春天的平臺。

稀疏的枝條好像被紅色的雲霞阻擋,繁密的花蕊彷彿絳紅色的雪堆積。

對着陽光只覺得花朵好似錦緞,迎着風纔開始意識到有香氣飄來。

自從林逋留下情意離去後,(梅花)就都沾染着相思的血淚而開放。

更多林青蓮的詩詞