春夜與閬音師詠月

石巖
石巖 (清代)

皓月輕飛處,經堂寂不譁。碎光穿竹罅,圓影架枝叉。露溼巢喧雀,風梳草亂蛙。與師清課後,相對理袈裟。

春夜與閬音師詠月翻譯

明亮的月亮輕輕飛過之處,經堂裏寂靜沒有喧譁之聲。

細碎的月光穿過竹子的縫隙,圓圓的影子架在樹枝的叉上。

露水沾溼之處鳥雀在巢中喧鬧,風兒梳理着使得草叢中青蛙亂叫。

和師父在清淨的課後,相對着整理袈裟。

更多石巖的詩詞