遊楊鴻盧南園次韻二首 其二

咫尺南園接上林，共娛風景聚朝簪。花因春後開還落，水自溪分淺復深。綵筆倚闌題樂事，冰弦當座助歌音。主賓歡洽難勝醉，何用臨岐酒更斟。

近在咫尺的南園與上林苑相連，一同在這裏享受景色並聚集着朝廷的官員。

花朵因爲春天過後而開放又凋零，水從溪流分開有淺有深。

彩色的筆靠在欄杆上題寫快樂的事，琴絃在座位前助力歌唱的聲音。

主人和賓客歡快融洽難以承受醉酒，哪裏用得着在分別的路口再斟酒呢。