挽吳編脩母

堂北悽風捲素帷，萱花一夕竟凋衰。詞林有子登清秩，機杼無人理斷絲。鏡掩香塵鸞影寂，窗含明月鶴聲悲。平生見說多賢行，銘勒何慚太史碑。

屋子北面淒涼的風捲起白色的帷帳，萱草花一夜之間竟然就凋零衰敗了。

在文辭之林（文壇）有兒子登上了清貴的職位，織布機無人去整理那斷開的絲線。

鏡子遮掩着香粉灰塵鸞鳥的影子寂靜，窗戶包含着明月仙鶴的聲音悲悽。

一生向來聽說有很多賢良的品行，銘刻在碑上又怎會慚愧於太史碑呢。