和刘侍郎入隆唐观

杨炯
杨炯 (唐代)

福地阴阳合,仙都日月开。山川临四险,城树隐三台。

伏槛排云出,飞轩绕涧回。参差凌倒影,潇洒轶浮埃。

百果珠为实,群峰锦作苔。悬萝暗疑雾,瀑布响成雷。

方士烧丹液,真人泛玉杯。还如问桃水,更似得蓬莱。

汉帝求仙日,相如作赋才。自然金石奏,何必上天台。

和刘侍郎入隆唐观翻譯

这是一块风水宝地,阴阳和谐,犹如仙境,日月在此开启。

山川临近四周险要之地,城中树木隐约遮蔽着三座高台。

栏杆横卧似可排开云朵,飞檐高阁环绕山涧曲折回旋。

高低错落凌驾于水中倒影之上,潇洒超逸远离浮尘。

各种果实如珍珠般结成果实,群峰好似用锦缎铺成的苔藓。

悬挂的藤萝暗暗如同迷雾,瀑布的声响如同雷声轰响。

方士炼制丹药的汁液,真人举起玉杯。

就好像询问那桃花源之水,更像是已经到达蓬莱仙境。

汉武帝求仙的时候,司马相如有着作赋的才华。

自然而然有如同金石演奏般的美妙,何必还要登上天台呢。

更多杨炯的名句

寧爲百夫長,勝作一書生。
烽火照西京,心中自不平。
雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。
凍水寒傷馬,悲風愁殺人。
泣對銅鉤障,愁看玉鏡臺。

更多杨炯的詩詞