寄孔方伯汝錫

謝榛
謝榛 (明代)

每憶汾陽約,何爲代北遊。

神交太行迥,調合建安流。

高步雲隨杖,窮邊雪照樓。

虜驕輕出入,吾老重淹留。

厚祿惟思報,嚴兵只御秋。

材官幾人在,國士百年憂。

上古元無戰,中丞自有謀。

冰清閒鶴渚,潭冷閉龍湫。

舊社獨來去,春醪那唱酬。

相逢話時事,感慨望神州。

寄孔方伯汝錫翻譯

每每回憶起與汾陽的約定,爲什麼要到代北去遊歷呢。

精神交往如太行山般高遠,格調契合建安文學的流派。

高雅的步伐彷彿雲隨着手杖,在荒僻的邊疆雪映照高樓。

敵人驕橫輕易地出入,我年老卻長久地滯留。

豐厚的俸祿只想着報答,嚴密的軍隊只是防禦秋天。

有能力的官員還有多少人在,國家傑出之士有着百年的憂慮。

上古原本就沒有戰爭,中丞自然有自己的謀略。

冰雪清閒的是鶴渚,潭水寒冷關閉着龍湫。

舊日的詩社只有我獨自來往,春天的濁酒那有什麼唱和酬答。

相逢時談論當下的時事,感慨地望向神州大地。

更多謝榛的詩詞