初春夜集王元美宅餞別吳峻伯徐汝思袁履善三
共餞江南客，芳筵候月來。
漏催詩草就，春報燭花開。
把袂終千里，論心更一杯。
風人今夜聚，星使幾時回。
官舍遙聞笛，宮庭暗落梅。
相看倍惆悵，殘雪照燕臺。
共餞江南客，芳筵候月來。
漏催詩草就，春報燭花開。
把袂終千里，論心更一杯。
風人今夜聚，星使幾時回。
官舍遙聞笛，宮庭暗落梅。
相看倍惆悵，殘雪照燕臺。
一同爲江南的客人餞行，豐盛的筵席等候月亮升起。
計時的漏滴催促着詩稿寫成，春天的訊息報告着蠟燭花開放。
拉着手最終要分別千里，談論內心更要再飲一杯。
風雅之人今夜相聚，使者什麼時候回來。
在官舍遠遠聽到笛聲，宮廷中梅花暗暗飄落。
相互看着更加惆悵，殘餘的雪光照着燕臺。