塞下二首

謝榛
謝榛 (明代)

路出古云州,風沙吹不休。

烏鳶下空磧,駝馬渡寒流。

地曠邊聲動,天高朔氣浮。

霜連窮海夕,月照大荒秋。

擊鼓番王醉,吹笳漢女愁。

龍城若復取,俠士幾封侯。

塞下二首翻譯

路途延伸出古老的雲州,風沙不停地吹拂。

烏鴉和老鷹在空曠的沙漠上空盤旋,駱駝和馬穿越寒冷的河流。

土地空曠,邊地的聲音在迴盪,天空高遠,北方的寒氣飄浮。

寒霜連着邊遠的海邊到了傍晚,月光照耀着遼闊的荒野進入秋天。

擊鼓使得番王沉醉,吹奏胡笳讓漢家女子憂愁。

要是能夠再次攻取龍城,俠義之士有幾人能被封侯。

更多謝榛的詩詞