春宮詞

謝榛
謝榛 (明代)

長信宮中芳草生,晚風獨立正含情。

時顰柳葉聽龍駕,誰隔桃花吸鳳笙。

金屋半開春寂寞,珠簾不動月分明。

燒殘蠟炬虛長夜,遮莫同心結未成。

春宮詞翻譯

長信宮中長出了青青芳草,夜晚的微風中獨自站立正飽含情意。

時常皺着如柳葉般的眉頭傾聽帝王車駕的聲音,是誰隔着桃花林吸取鳳凰笙的樂音。

華麗的屋子半開着春光中顯得孤寂,珍珠簾子一動不動月光卻很明亮。

蠟燭燒殘了徒然地度過漫長的夜晚,不要說同心結還沒有結成。

更多謝榛的詩詞