孤嶼瀠洄古堞東,溪山勝處着神叢。春濃遊屐迷蒼霧,月黑漁舟上晚葒。千載國殤存社鼓,百年勞吏聽晨鐘。於今誰識城烏夜,羌笛橫吹擊柝中。
孤立的島嶼在古老的城牆東邊迂迴環繞,在那溪山優美的地方有神靈的祠廟。
春天濃郁時,遊玩的木屐迷失在蒼茫的霧氣中,月色黑暗時,漁舟在晚上靠近紅色的花草。
千年的爲國犧牲者在社鼓聲中留存,百年的官吏辛苦地聽着晨鐘。
到如今誰能明白城中夜晚烏鴉的情況,羌笛在橫吹中夾雜着打更的聲音。
减字木兰花 春晓
送嵇漪园之黔蜀
寄顾景范用山来韵
同梁汾谒泾阳先生祠坐二泉亭竟日