同梁汾謁涇陽先生祠坐二泉亭竟日

王畿
王畿 (清代)

一艇溪迴帶雨輕,斷崖千仞入雲平。丹楓石壁先祠古,黃葉山椒野史成。攜茗漫嘗新汲水,摩碑爲檢舊題名。偶談遺事還增感,坐對寒巖別有情。

同梁汾謁涇陽先生祠坐二泉亭竟日翻譯

一艘小船沿着溪流回轉帶着細雨輕輕飄拂,陡峭的山崖有千仞之高直插入雲與雲齊平。

紅色的楓葉在石壁邊先代的祠廟古老,黃色的樹葉在山巔處野史已然寫成。

帶着茶慢慢品嚐新汲取的水,撫摸着石碑來查看舊日的題名。

偶爾談論起遺留的往事還增添了感慨,坐在對着寒冷的山岩處別有一番情韻。

更多王畿的詩詞