山居 其一

胡發琅 (清代)

世故無洪纖，可說皆爭端。振衣事獨往，廷頸曠䍚間。春雨灑平途，百卉相新鮮。寒村蔽遠樹，落日明孤川。山原澹紆鬱，車馬自不閒。奧賞溢虛期，徘徊意已先。本無固得心，途窮輒自還。

世間的事無論大小，都可以說是紛爭之事。

整一整衣服獨自前往，伸着脖子在廣闊的空間裏。

春雨灑在平坦的道路上，各種花卉都顯得很新鮮。

寒僻的村子被遠處的樹木遮蔽，落日照亮了孤獨的河流。

山巒原野呈現出淡淡的迂曲起伏，車馬自然也不得清閒。

深奧的觀賞超出了虛妄的期待，還沒開始就已在心中徘徊思索。

本來就沒有固執不變的心思，路途走不通就自然返回了。