園居新秋即景鎮日閒居懶不支，撩人秋色喚尋詩

階前一葉生秋意，天際飛禽引遠思。何處笙歌聲隔院，數株梨棗子盈枝。今年田野收成好，卻代窮黎一展眉。

臺階前一片葉子生出了秋天的意味，天邊飛翔的鳥兒引發了深遠的思緒。

什麼地方傳來的笙歌之聲隔着院子，幾株梨樹和棗樹果實掛滿了枝頭。

今年田野有很好的收成，能夠替窮苦的百姓舒展一下眉頭。