洞庭翠峯

釋元肇
釋元肇 (宋代)

峯點浮螺翠,遙波界玉田。雲中聽雞犬,路入趁漁船。濃淡霜天曉,青黃橘戶煙。寺因明覺住,清響有人傳。

洞庭翠峯翻譯

山峯點綴着像青螺一樣的翠色,遙遠的波浪劃分出如玉般的田地。

在雲間彷彿能聽到雞犬之聲,沿着路走進可搭乘漁船。

或濃或淡的是霜天拂曉的景象,青黃之色是橘園人家的炊煙。

寺廟因爲明智覺悟之人居住而存在,清脆的聲響有人在傳頌。

更多釋元肇的詩詞