答王大

楚州風雨夜徘徊，千里雙淮極望開。

回首漁磯多避世，驚心喬木一登臺。

二陵殘黍西風急，十郡寒笳北吹哀。

君自冥冥修雁羽，蒼茫海國獨歸來。

在楚州的風雨之夜中來回踱步，向千里之外的兩條淮河極目遠望而視野開闊。

回頭看那捕魚的石磯有許多是避世之人（待過的地方），讓人驚心的高大樹木登上高臺（便能看到）。

二陵的殘剩黍子在西風的急促吹拂下，十個郡中寒笳在北風的吹奏下發出悲哀之聲。

你在昏暗之中獨自修煉如大雁的羽翼，從蒼茫的海外之國獨自歸來。