夏日

祝融司令繼芳春，四望郊原樂事均。翠浪翻池荷蓋綠，黃雲布壟麥痕新。榴花焰焰紅噴火，葵葉翩翩影應辰。偃仰茂林逃酷暑，呼朋酌酒莫辭頻。

祝融掌管夏天接替了美好的春天，向四周望去郊外原野快樂的事都很均勻。

翠綠的波浪翻動池塘荷葉覆蓋一片碧綠，黃色的雲鋪滿田壟麥的痕跡很新鮮。

石榴花燦爛火紅像噴吐火焰，葵花葉子輕快舞動影子與時光相應。

在繁茂的樹林中俯仰來躲避酷夏，招呼朋友喝酒不要頻繁推辭。